Gilbert Woodbrooke est anglais, photographe, et fétichiste des beautés asiatiques en uniforme. Ses fantasmes l'entraînant souvent jusqu'à Tôkyô, il s'imagine tout connaître du Japon, et des Japonaises. En revanche, la mafia nippone d'extrême-droite n'est pas vraiment sa tasse de thé. Ce qui n'évitera pas à ce gaffeur de Woodbrooke de la provoquer, au fil d'un brûlant été japonais qui vire inexorablement au désastre.