Les dieux et héros grecs assistent aux tentatives catastrophiques d'Icare pour réussir à voler au-delà du soleil. Pendant ce temps, Ulysse cherche le moyen de se débarrasser de son mal de mer et Totor le Minotaure rêve d'entrer dans la légende.