Le bestiaire animal est ici adapté à une casuistique courtoise, qui illustre les déboires d'une quête amoureuse. Une soixantaine d'animaux figurent les postures de l'amant sincère et de sa dame.