Qu'y a-t-il de commun entre des écrivains comme Henri Michaux, Salman Rushdie et V.S. Naipaul? Selon l'auteur, une conception particulière de l'individu, une manière propre de raconter l'histoire d'individus qui tentent de s'émanciper de leur culture d'origine sans croire qu'il est possible de rompre totalement avec elle.