Dresse le bilan des connaissances acquises et des perspectives nouvelles permettant d'analyser le processus de la douleur au niveau du cerveau, tant chez l'animal que chez l'homme.