Le but de l'auteur est de replacer le lecteur dans la perspective indienne, et, l'arrachant aux ambitions bornées du "yoga pour la forme", d'élargir sa vision en lui faisant découvrir le yoga dans son ampleur, sa profondeur et ses multiples applications.