Lady Rosane, jolie petite Appaloosa,

souple et vive, a droit à un traitement de faveur

au Ranch de la Pleine Lune : Mélany et son frère

Matt veillent sur elle presque nuit et jour...

Pauvre Lady Rosane, loin de sa chère propriétaire,

partie pour deux mois en Europe !

Mais l'état de la jument se dégrade,

malgré la présence rassurante d'Indiana Boy,

Appaloosa lui aussi. Lorsqu'un matin Mélany

découvre Lady Rosane couverte de blessures,

elle est persuadée que la jument a été attaquée...

Mais par qui ? Et pourquoi ?