Aïda, petite pouliche de Camargue est adoptée par Kristine une jeune étudiante suédoise devenue bergère.Mais un jour, la jeune fille doit retourner dans son pays et se séparer de son amie devenue une magnifique jument. Il faut lui trouver une famille d'accueil !