«J'ai touché l'immense en peu d'espace, l'épuisement du corps

et l'énergie absorbée par un fruit cru de mer. J'étais une chose

de la nature exposée à la saison. Je donnais le nom de l'île à

cette liberté. Si je ne suis pas une strate jaune de sa croûte

craquelée, fendue par les vignes qui la forent, si des chardons

ne poussent pas de mes yeux, si je ne rêve pas la nuit comme

un rocher balancé par des bradyséismes, je ne pourrai pas

apprendre.»

Ischia, Naples, Turin, Paris, les Dolomites - les indications

géographiques qui parcourent les trente-sept textes réunis

ici sont autant de points de repère biographiques de la vie

d'Erri De Luca. La liberté rencontrée dans la nature tout

autant que dans les luttes politiques, la fraternité entre

travailleurs et le partage avec l'étranger, la lecture de la

Bible et la figure de l'ange, voilà quelques-uns des motifs

que tisse l'écrivain italien dans Le plus et le moins. Un livre

inclassable et iconoclaste qui éclaire l'oeuvre et le parcours

d'un des auteurs les plus singuliers de notre temps.