En visite au château de Versailles avec l'équipe paralympique d'équitation, les cinq jeunes enquêteurs sont surpris de découvrir un portrait de Marie-Antoinette identique à celui représenté sur le pendentif d'une jeune cavalière, Anneliese. En ouvrant le bijou ancien, qui lui a été légué par sa mère, ils trouvent un message codé. Il n'en faut pas plus pour piquer leur curiosité.