« Comment se fait-il donc que jamais, au grand jamais, je n'aie approché un Iroquois ou un Huron? » Écartant l'imagerie traditionnelle du « bon sauvage », l'auteure tente de découvrir pour quelles injustifiables raisons les peuples amérindiens ont été marginalisés pendant des siècles, repoussés dans des « Réserves » si proches et si lointaines à la fois. Texte dérangeant, sans compromission, ne cherchant ni à prouver ni à conclure, mais qui nous adresse cette unique question : « Quel avenir attend en cette Amérique d'aujourd'hui ceux qui étaient les véritables Américains? »