« A l'autre bout du service, dans sa chambre, à moitié assoupi sur son fauteuil, Charles a les yeux dans le vague. [...] Le temps paraît presque arrêté, comme si les minutes s'écoulaient au rythme d'un film projeté au ralenti. [...