Dans la France médiévale, le chevalier Foulques de Ruistre et son nabot de valet Petitus abusent de dame Aurimonde. Le jeune Angebault, fils de la belle, décide de se venger... Ce premier tome, dont les dialogues sont rédigés en ancien français, est accompagné d'un album de crayonnés.