Martine Mounier, ethnologue, vivant avec un Algérien, a composé ce récit de vie comme un carnet de voyage au coeur de son couple et qui pourrait ressembler à l'histoire de beaucoup de couples mixtes.