Parviendra-t-elle à atteindre l’équilibre parfait ? Charlène commence à s’accomoder de sa nouvelle vie loin de Bruxelles et de son passé. Le drame survenu récemment dans son usine la pousse à chercher un emploi qui lui conviendrait mieux. Sa relation avec Hugo la transforme également et lui redonne le sourire. Mais tous ces changements arrivent trop rapidement...