Surchargée de représentations, l'altérité de l'Amérique latine est, depuis des siècles, réduite par la centralité européenne. Au cœur de cet échange, les Latino-américains eux-mêmes ont longtemps parlé «d'imitation de l'Europe». Pour fuir ce sens unique, nous avons voulu ici aborder l'altérité d'un triple point de vue : philosophique, ethnologique, anthropologique. Rencontrer cette géographie historique, ce n'est pas seulement revisiter des musées somptueux, évoquer des révoltes millénaristes, c'est écouter des chercheurs qui - venus du monde latino-américain - participent véritablement au travail philosophique contemporain.