À l'occasion d'un stage de football, Koharu rencontre la mère de Natsuki qui a abandonné sa famille dix ans auparavant. Malgré l'insistance de la jeune fille, Natsuki refuse de la revoir. Mais à l'approche de Noël, tous les miracles sont possibles...