Le contenu et le plan de la mise à jour sont calqués sur ceux de l'ouvrage de 1995. Seules quelques rubriques ont été ajoutées qui résultent soit de l'évolution de la jurisprudence de la Cour, soit de la systématisation de celle-ci, rendue possible par un nombre plus grand d'arrêts...