Alors qu'ils sont en route pour Venise, Buccelati et sa bande se retrouvent à nouveau la cible d'un stand ennemi. Celui-ci est encore une fois particulièrement pervers puisqu'il utilise des victimes innocentes comme instrument...