Ce recueil voudrait suggérer que c'est parce qu'il n'a cessé de se tenir à l'écoute du monde dans sa mobilité et sa diversité la plus grande que Butor est entendu aujourd'hui comme il le mérite : aux quatre vents. Les contributions de Jean Roudaut, Jean-Charles Gâteau, Jean-Christophe Aeschlimann... sont accompagnées d'un texte et d'un entretien de M. Butor.