Dans ce troisième et dernier tome de sa saga, l'auteure a restitué l'évolution d'une région pendant les décennies cruciales, à travers la vie quotidienne des ouvriers des chemins de fer et des filatures du Nord à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.