Dans le palais royal dévasté, Ama traque le commandeur Braso, le tortionnaire sanguinaire. Mais elle réalise que Mayak, le libérateur, pourrait être une menace bien plus terrible que Braso... Ce dernier volet lève le voile sur la destinée de Braso et des combattants épris de liberté d'Edaleth.