Des informations pour préparer son séjour dans l'Ouest canadien et découvrir le désert de l'Okanagan, la Colombie-Britannique, l'Alberta, les Rocheuses, le Yukon. Avec des renseignements pour effectuer des descentes en rafting, des randonnées en solitaire ou du camping dans un des parcs nationaux.