Après « Le temps des rencontres », Arnaud poursuit la bataille pour décrocher le contrat de modernisation des bus de Calcutta. Shakti et lui multiplient les occasions de se retrouver en France et en Inde.Intransigeant, le maharajah rejette l'idée que sa fille quitte sa condition de veuve...