« Les pubs irlandais ne sont pas qu'affaire de bière. La vraie vie des pubs, ce sont leurs histoires formidables. Celles qu'on y raconte, qu'on s'échange plus volontiers que nos problèmes de bureau, de couple ou de santé, et pour les oublier aussi. La vraie vie des pubs, c'est cette aventure impossible qu'a vécue votre voisin de comptoir. Elle vous intrigue, et il le sait bien. Alors il vous la raconte à vous autant qu'à ses copains, et il en rit avec vous, avec eux, tous ensemble. Et bientôt c'est à votre tour de raconter une histoire... »

Vécues ou imaginaires, c'est parce qu'elles sont belles que ces histoires sont vraies. Invitation à la fraternité propre à l'Irlande, à sa magie aussi, ces Histoires jamais entendues dans un pub en Irlande seront peut-être votre meilleur guide de voyage dans une île où les rêveries ne sont jamais solitaires.