Plus que jamais, il nous faut aujourd'hui analyser les idées

préconçues qui émaillent le discours antiaméricain. L'une des voies de

cette relecture pourrait être de lui rendre sa dimension historique en

entreprenant un inventaire critique des attirances, répulsions et

fascinations dont les États-Unis font l'objet.

Le colloque à l'origine de cet ouvrage, présenté les 8, 9 et 10 juin

2001 à Paris et à Giverny, a été organisé par le Musée d'Art Américain

Giverny / Terra Foundation for the Arts sous la direction de Veerle

Thielemans, responsable des programmes académiques, et de Georgy

Katzarov, conseiller scientifique.