Présentation des perspectives historiques française et mexicaine sur l'événement de la campagne du Mexique, ayant opposé le président Juarez à l'usurpateur Maximilien, avec l'envoi de détachements français par Napoléon III. Les auteurs confrontent les interprétations nationales de cet épisode afin d'en livrer un récit équilibré.