Ce guide a pour but d'aider les enseignants à évaluer les travaux des élèves réalisés sur le cahier de français et de mathématiques de la classe de CM2. En français, pour chaque évaluation, un tableau dresse la liste des items de réussite et indique le degré d'acquisition de la compétence. En mathématiques, propose le corrigé des exercices ainsi qu'un barème préétabli.