Dans le réserve, on laisse le jeune Indien cultiver sa mélancolie. Son fusil est toujours au bout du couloir et une étincelle va mettre le feu à toute la plaine...