Monsieur Jean revient, et c'est en papa que nous le découvrons, faisant face à la force Potok qui menace nos chères têtes blondes dans Comme s'il en pleuvait. Victor savoure le produit de son trafic, mais sa domestique, dont il est amoureux a disparu... Guerre coloniale, pègre et amour déçu sont les ingrédients de La route de Cao Bang.