À Lermoz, petite station de ski, tout va de travers: manque de neige, construction abandonnées... Malgré l'échec flagrant, la grand-mère de Lino fait tout pour maintenir la station en activité. Lino et son amie Cécile trouveront-ils une solution pour sauver la station?