Des impressions, des sensations, des idées en cheminement, en connexions tendues, leurs terminaisons nerveuses pour faire toucher du doigt l'espace physique de leur parution. Dans ces carnets de voyage, Jean-Christophe Bailly, l'auteur de Description d'Olonne, L'Instant et son ombre, Le Visible est le caché , nous délivre quelque chose de la grande extériorité du monde sud-américain, mais selon un usage de la vision qui s'élime par avance de tout exotisme et dégage la langue de l'emprise topique du reportage. Cette netteté de regard qui emmène avec elle diverses figures remarquables dont celle d'Aimé Bonpland, botaniste français du XIX^e siècle, manifeste une acuité au réel qui ne décolle pas l'apparence de la profondeur.