A partir de quels critères distingue-t-on l'emprunt honnête de l'emprunt fautif ? Quelles mesures la loi met-elle en oeuvre pour décourager de telles pratiques ? Et en matière de création littéraire, qui saurait définir ce qu'il faut entendre par "originalité" ? Autant de questions sur lesquelles il convient aujourd'hui de faire le point, afin de cerner plus sûrement le phénomène du plagiat.