L'europolice intervient lorsque des

criminels traversent les frontières d'un des 25

pays de l'Union européenne.

L'inspecteur Albertus M'Natogo - dit AL'TOGO -

fait désormais partie de l'Équipe

Opérationnelle n° 6.

Une Alerte Bactériologique

majeure est déclenchée gare du Midi...

Et si l'E.O.-6 ne mène pas sa mission à

bien, une partie de Bruxelles risque

d'être rayée de la carte.