Printemps 1945. Pour la Cuftwaffe, c'est l'hallali ! Caillées en pièces sur tous les fronts, les ailes allemandes ne peuvent lutter contre un ennemi implacable, résolu et surtout innombrable.

Tout ce qui vole encore se concentre désormais sur la ligne de défense du Reich, dont l'arrogant Empire se réduit chaque jour telle une peau de chagrin...

Brisé par la mort de sa fille, Wulf enchaîne les missions avec une frénésie paroxystique et suicidaire.

Pour Lilya, la « sorcière rouge », c'est l'heure du triomphe !

Mais si, en combat aérien, seul le diable tire les ficelles... parfois, Cupidon s'en mêle !