Le calme règne sur New York depuis la défaite de Fierce. Sacha continue son entraînement en tant que veilleuse tout en menant sa vie de front. Mais un nouvel ennemi tapi dans l'ombre va briser le calme apparent. Sacha devra faire face à nouveau à l'ordre et sa cohorte de Majinis. L'issue de ce combat sera-t-elle fatale pour la jeune femme ?