L' Alliance Rebelle , les Partisans , les forces de la Reine Trios et l'armée impériale sont tous présents dans les derniers épisodes de Châtiment de Shu-Torun pour un final littéralement explosif. De leur côté, Aphra et Triple Zéro doivent réussir l'impossible et se faire confiance s'ils souhaitent survivre à la propagande impériale et aux bombes qui menacent d'exploser d'un instant à l'autre. Enfin, Dark Vador doit composer avec une infirmière particulière...