"J'ai fait ma carrière avec un vocabulaire de 300 mots. Tous les autres, je les ai inventés."

Depuis Rabelais, aucun écrivain de langue française ne peut se prévaloir, autant que San-Antonio, d'avoir réussi à créer un langage qui lui soit propre.

Avec ses quelque 15 000 entrées, mots inventés de toutes pièces ou empruntés au vocabulaire argotique, ce dictionnaire en apporte la preuve la plus éclatante.

L'aisance du style san-antonien fait oublier que presque chaque phrase comporte une perle.

San-Antonio a du génie. Ce livre est un monument.