Cet ouvrage propose un dialogue original entre historiens et littéraires, à travers un parcours qui conduit le lecteur de l'iconographie de l'Acadie à sa production cinématographique, en passant par l'étude de la littérature, de la poésie et même de l'opéra acadiens. Cette analyse panoramique illustre l'importance, la diversité et la richesse des travaux menés aujourd'hui, tant au Canada qu'à l'étranger, sur la culture acadienne.

Ouvert par un texte du poète et artiste Herménégilde Chiasson, Lieutenant-Gouverneur du Nouveau-Brunswick, ce livre réunit des contributions de Raoul Boudreau, François Dumont, Jean Morency, Marie-Linda Lord, Steven Winspur, Alain Masson, Roland Van der Hoeven, Pierre Verroneau et Joël Belliveau.