« Vous ne découvrirez jamais ce qui s'est passé cette nuit-là. Vous pouvez pendre qui vous voulez. C'est le problème de la ville et c'est la ville qui le réglera. »

L'affaire :

Janvier 1961, Irlande du Nord. Le corps de Pearl Gamble, dix-neuf ans, est découvert dans un champ au lendemain d'un bal dans une salle paroissiale. Elle a été battue, étranglée et poignardée à de nombreuses reprises.

L'inspecteur :

Eddie McCrink, en charge de l'enquête, ne tarde pas à soupçonner de possibles conflits d'intérêt autour de l'affaire et pressent que l'accusé, l'énigmatique Robert McGladdery, devra batailler pour avoir droit à un procès équitable.

Le juge :

Lord Lance Curran. Hanté par la mort de sa fille Patricia, assassinée neuf ans plus tôt à l'âge de dix-neuf ans dans des circonstances quasiment identiques. C'est lui qui présidera le procès de McGladdery.