En traîneau, en kayak, à ski et à pied, Nicolas

Dubreuil sillonne le Grand Nord. Lancé sur les

traces de lieux qui ont fait l'histoire, oubliés

dans l'immensité des glaces, il nous fait rêver

en évoquant Camp Century, complexe nucléaire

américain construit au Groenland ; Kivitoo,

petit village tourmenté par un terrible tyran

inuit, ou encore le Tchéliouskine , bateau soviétique

perdu en Arctique.