Le conte oral a longtemps régi la création et la circulation des histoires. A partir du XIX^e siècle, le conte s'est invité dans les livres grâce au travail des collecteurs et l'imagination d'auteurs régionalistes. Les contes et les légendes de ce livre trouvent leur origine dans la tradition populaire du Nord. Ils ont pour cadre le monde des hommes au Pays des Ch'tis. Certains sont des grands classiques de notre région, d'autres ont été oubliés et sont retrouvés grâce à ce livre. Tous nous traduisent l'âme de notre région.