Dans cette suite de A la fin de l'hiver, les primates qui ont succédé à l'humanité doivent affronter la concurrence de fourmis géantes et inteligentes. Explorant des cités anciennes, ils découvrent le secret de leurs origines.