La multiplicité des formes auxquelles l'auteur a recours témoigne de ce sol mouvant qui rend précaires les certitudes et interdit les appuis face à la mort et à la misère continuelle. Le livre dessine, par son architecture, neuf cercles dont chacun s'efforce d'énoncer une certaine mélancolie, d'y échapper également.