Dans un vallon traversé par la Calonne, deux familles se haïssent farouchement depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Trois générations se succèdent mais le conflit perdure, tandis que ses causes se précisent peu à peu.