Ce colloque a proposé une réflexion interdisciplinaire où les participants géographes, logiciens, linguistes et informaticiens se sont efforcés d'approfondir leur savoir par le décloisonnement de leurs disciplines. La réflexion a porté sur l'histoire des géographes et de leur langage, la théorie des langages et des géographies, et la représentation graphique dans les géographies modulables.