Le langage publicitaire des années avant et juste après l'indépendance était à l'image de la métropole. C'est d'ailleurs ce qu'a fait remarquer Daouda Sanogo en ces termes: « le symbolisme utilisé ne fait guère référence à la culture ivoirienne »...