De 1830 à sa mort, Stendhal fit partie du corps consulaire français. Envoyé à Trieste, mais refusé par l'Autriche, il prit sa charge à Civitavecchia dans l'Etat pontifical et n'en bougea plus. Les lettres qu'il échangea avec L. Tavernier Caftangi-Oglou, chancelier du consulat et français par sa mère, donnent une autre vision de la biographie de l'écrivain.