Présentation des principaux collectionneurs français de tableaux vénitiens au XVIIe siècle, de la réception de ces oeuvres et des canons esthétiques élaborés et diffusés entre Paris et Venise. L'auteure met notamment en évidence la fortune en France de Titien, Bassan, Véronèse, Tintoret et Giorgione, et le dialogue qui s'instaure autour du tonalisme vénitien.