Le commandant Philippe Maertens est chargé de mener une enquête de routine sur un accident de circulation survenu place du Capitole à Toulouse, dans lequel un homme a trouvé la mort. Ce dossier qui lui avait pourtant paru si simple va se révéler beaucoup moins évident à gérer qu'il ne l'avait supposé au début de son enquête...